/* heratu-limbi: selectorul de limbă din antet și din burger (SPEC §6.3).
 * Tipografia meniului principal: Jost 500, 11,5 px, .2em, majuscule; înălțime 40 px ca restul elementelor din dreapta.
 * Limba inactivă: --hr-stone #5F5A53 pe alb (≈ 6,8:1, AA). Activa are și subliniere (nu doar culoare, WCAG 1.4.1). */
.hl-limbi{display:flex;align-items:center;height:40px;padding-inline:10px}
.hl-limbi__nav{display:flex;align-items:center;height:100%}
.hl-limbi__lista{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0;padding:0;list-style:none}
.hl-limbi__lista>li{margin:0;padding:0;list-style:none;line-height:1}
.hl-limbi__link{display:inline-flex;align-items:center;min-height:24px;padding:4px 0;margin-right:-.2em;
  font-family:var(--wd-header-el-font,"Jost"),sans-serif;font-weight:500;font-size:11.5px;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;
  color:var(--hr-stone,#5F5A53);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:5px;
  text-decoration-color:transparent;transition:color .2s ease,text-decoration-color .2s ease}
.hl-limbi__link:hover,.hl-limbi__link:focus-visible{color:var(--hr-ink,#141414);text-decoration-color:currentColor}
.hl-limbi__link.is-activ{color:var(--hr-ink,#141414);text-decoration-color:currentColor;pointer-events:none}
.hl-limbi__link:focus-visible{outline:1px solid currentColor;outline-offset:4px}
/* Tema pune pe :focus-visible un contur punctat de 2px, cu !important, din variabile: le dăm valorile noastre. */
.hl-limbi__link,.hl-limbi-burger>a{--wd-otl-width:1px;--wd-otl-style:solid;--wd-otl-color:currentColor;--wd-otl-offset:4px}
.hl-limbi__sep{width:1px;height:12px;background:var(--hr-line,#D8D2C8)}
.hl-limbi--mobil{height:40px;padding-inline:4px}
.hl-limbi--mobil .hl-limbi__link{font-size:11.5px;letter-spacing:.14em;margin-right:-.14em}
/* Ținta de atingere pe mobil ≥ 24×24 px (WCAG 2.5.8): umplutură în jurul literelor, compensată de margini negative,
 * deci poziția vizuală (și logo-ul) rămân neschimbate. */
.hl-limbi--mobil .hl-limbi__link{padding:8px 4px;margin-inline:-4px calc(-4px - .14em)}
.whb-sticked .hl-limbi{height:40px}
.hl-limbi-burger{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:50px;padding:0 20px;border-top:1px solid rgba(129,129,129,.2);
  font:600 13px/1 var(--wd-header-el-font,"Jost"),sans-serif;text-transform:uppercase;color:#333}
.hl-limbi-burger a{color:var(--hr-stone,#5F5A53);letter-spacing:.14em}
.hl-limbi-burger a.is-activ{color:var(--hr-ink,#141414);text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}
.hl-limbi-burger__et{margin-right:auto;letter-spacing:.2em}
.hl-limbi-burger__sep{color:var(--hr-line,#D8D2C8)}
/* Burgerul: legăturile RO/EN nu sunt celule de meniu (tema: .wd-nav-mobile li>a {flex:1; padding:5px 20px;
 * min-height:50px; border-bottom}), iar rândul nu se rupe nici cu eticheta EN mai lungă. */
.mobile-nav .hl-limbi-burger{flex-wrap:nowrap}
.mobile-nav .hl-limbi-burger>a{flex:0 0 auto;min-height:0;padding:12px 4px;border:0;background:none;line-height:1}
.mobile-nav .hl-limbi-burger__et{flex:0 1 auto;min-width:0;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
/* 1025–1199 px: etichetele RO sunt mai lungi, iar selectorul ocupă ~80 px; spațierea meniului și a selectorului se
 * strânge puțin, ca rândul să nu se rupă nici cu un coș mare (SPEC §11.5 criteriul 10). De la 1200 px, nimic nu se schimbă. */
@media (min-width:1025px) and (max-width:1199px){
.whb-header .wd-header-main-nav .wd-nav-main{--nav-gap:12px}
.hl-limbi--desktop{padding-inline:4px}
.hl-limbi--desktop .hl-limbi__lista{gap:8px}
}
/* Rezervă pentru .screen-reader-text, dacă tema nu o definește. */
.hl-limbi .screen-reader-text{position:absolute!important;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;border:0}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hl-limbi__link{transition:none}}
/* 1.0.2: pe română, majusculele cu virgulă dedesubt (Ș, Ț) din titlul mare al eroului atingeau rândul următor
   la line-height .98 (din style.css al temei copil; virgula din Jost coboară ~0,35 em). Doar pe RO; engleza rămâne neschimbată. */
html[lang^="ro"] .hr-hero .promo-banner .banner-title{line-height:1.28}